1. Descargue la aplicación ARCHOS Connected Self de la Google Play store o
la AppStore en su teléfono móvil.
O
Capture el código QR en la cubierta de esta guía de usuario.
2. Una vez instalada, abra la aplicación
.
3. Seleccione “Sign Up” (Registrarse) para crear una cuenta.
4. Siga las instrucciones en pantalla.
Una vez terminado, se le pedirá añadir un dispositivo. Para saber cómo
añadir un dispositivo, consulte el dorso de esta guía.
05-11-2013
last modification:
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
1
scale 1:1
mm
ARCHOS Pedometer
Warranty
Warranty
05-11-2013
last modification:
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
1
scale 1:1
mm
ARCHOS Pedometer
Warranty
Warranty
Introduzione
1. Scaricare sul cellulare l’applicazione ARCHOS Connected Self dallo Store
di Google Play o dall’App Store.
OPPURE
Rilevare il codice QR mostrato sulla copertina di questa guida per l’utente.
2. Dopo l’installazione, avviare l’applicazione
.
3. Selezionare Sign Up [Iscriviti] per creare un account.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quindi verrà richiesto all’utente di aggiungere un dispositivo. Per le
istruzioni che spiegano come aggiungere un dispositivo, consultare il retro
della presente guida.
Contenuto della confezione
-ARCHOS Activity Tracker
-Guida introduttiva
-Libretto di garanzia con informazioni legali e sulla sicurezza
Uitpakken
-ARCHOS activity tracker
-Verkorte handleiding
-Garantieverklaring en veiligheidsinformatie
Aan de slag
1. Download op uw mobiele telefoon de app ARCHOS Connected via de
Google Play store of AppStore.
OF
Scan de QR-code op de omslag van deze handleiding.
2. Na de installatie start u de app
.
3. Kies Sign Up (Registreren) om een account aan te maken.
4. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Als u klaar bent, kunt u een apparaat toevoegen. Lees de achterkant van de
handleiding om een apparaat toe te voegen.
05-11-2013
last modification:
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
1
scale 1:1
mm
ARCHOS Pedometer
Warranty
Warranty
05-11-2013
last modification:
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
1
scale 1:1
mm
ARCHOS Pedometer
Warranty
Warranty
Início
1. Transfira a aplicação ARCHOS Connected Self, para o seu dispositivo
móvel, a partir da Google Play Store ou da Apple App Store, ou ainda
analisando o código QR na capa deste manual do utilizador.
2. Inicie a aplicação
, após a instalação.
3. Selecione “Sign Up” (Registar) para criar uma conta.
4. Siga as instruções no ecrã.
Para nalizar, terá a possibilidade de adicionar um dispositivo. Consulte o
verso deste manual, para aprender a adicionar um dispositivo.
Na embalagem
-ARCHOS Activity Tracker (monitor de atividade)
-Guia de início rápido
-Documentação de garantia legal e segurança
Распаковка
-Трекер активности ARCHOS
-Краткое руководство
-Гарантия и паспорт безопасности
Начало работы
1. Загрузите на мобильный телефон приложение ARCHOS Connected
Self из магазина Google Play store или AppStore.
ИЛИ
Сфотографируйте QR-код, расположенный на обложке данного
руководства пользователя.
2. Запустите приложение
после установки.
3. Выберите «Подписаться», чтобы создать учетную запись.
4. Следуйте инструкциям, отображающимся на экране.
По завершении вам будет предложено добавить устройство.
Информация о том, как добавлять устройство, приведена на обратной
стороне данного руководства.
05-11-2013
last modification:
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
1
scale 1:1
mm
ARCHOS Pedometer
Warranty
Warranty
05-11-2013
last modification:
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
1
scale 1:1
mm
ARCHOS Pedometer
Warranty
Warranty
1. Lista de utilizadores: adicionar novo utilizador
2. Notificações
3. Definições
4. Nome do utilizador
5. Resumo dos dados
6. Partilhar com os amigos
7. Personalizar a interface
8. Botão "Voltar"
9. Boletim de atividade
10. Gráfico de atividade
11. Conseguido vs. objetivo
1. Список пользователей — Добавить
нового пользователя
2. Уведомления
3. Настройки
4. Имя пользователя
5. Сводные данные
6. Поделиться с друзьями
7. Настроить интерфейс
8. Кнопка «Назад»
9. Активность панели
10. Активность графика
11. Реализовано/Цель
PN: 112495
ARCHOS Activity Tracker.indd 103/06/2014 12:14:51
Нұсқаулық
Archos Activity Tracker үшін нұсқаулығын мұнда қараңыз, ақысыз. Бұл нұсқаулық Ақылды сағаттар санатқа жатады, оны 1 адам 5.4 орташа көрсеткішпен бағалған. Бұл нұсқаулық келесі тілдерде қол жетімді: Ағылшынша. Archos Activity Tracker туралы сұрағыңыз бар ма? Cізге көмек керек пе? Сұрағыңызды осында қойыңыз
Көмек қажет?
1 2 туралы сұрағыңыз бар ма, жауап нұсқаулықта жоқ па? Сұрағыңызды осында қойыңыз. Сіздің мәселеңіз бен сұрағыңызға нақты және жан-жақты сипаттама беріңіз. Мәселеңіз бен сұрағыңыз неғұрлым жақсы сипатталса, басқа Archos Activity Tracker иелерінің сізге жақсы жауап беруі оңайырақ болады.
Сұрақтар саны: 0
Archos Activity Tracker ерекшеліктер
Төменде өнімнің техникалық сипаттамалары мен 1 2 нұсқаулықтың техникалық сипаттамаларын таба аласыз.
Нұсқаулықтан сұрағыңызға жауап таба алмайсыз ба? Сіз 1 2 сұрағыңызға жауапты жиі қойылатын сұрақтардан төменде таба аласыз.
Archos Activity Tracker салмағы қандай?
Archos Activity Tracker салмағы - g.
Ақылды сағаттарда смартфонда жоқ функциялар бар ма?
Жалпы алғанда, ақылды сағаттарда смартфонда жоқ функциялар жоқ.
Ақылды сағаттар сағатты түнде сөндіру керек пе?
Батареяның қызмет мерзімін ұзарту үшін Ақылды сағаттар түнде өшірген дұрыс.
Маған GPS үшін интернет керек пе?
Жоқ, GPS алу үшін интернет қажет емес.
GPS аббревиатурасы нені білдіреді?
GPS аббревиатурасы 'Global Positioning System' дегенді білдіреді.
GPS дегеніміз не?
GPS - бұл спутниктер арқылы орналасқан жеріңізді анықтау үшін бүкіл әлемде қолданылатын жүйе.
Bluetooth деген не?
Bluetooth - радио толқындары арқылы электронды құрылғылар арасында сымсыз ақпарат алмасу әдісі. Мәлімет алмасатын екі құрылғы арасындағы қашықтық көп жағдайда он метрден аспауы мүмкін емес.
Archos Activity Trackerүшін нұсқаулығы Қазақтілінде қол жетімді ме?
Өкінішке орай, бізде Archos Activity Tracker үшін нұсқаулығы Қазақ тілінде қол жетімді емес. Бұл нұсқаулық Ағылшынша тілінде қол жетімді.
Көмек қажет?
1 2 туралы сұрағыңыз бар ма, жауап нұсқаулықта жоқ па? Сұрағыңызды осында қойыңыз. Сіздің мәселеңіз бен сұрағыңызға нақты және жан-жақты сипаттама беріңіз. Мәселеңіз бен сұрағыңыз неғұрлым жақсы сипатталса, басқа Archos Activity Tracker иелерінің сізге жақсы жауап беруі оңайырақ болады.
Сұрақтар саны: 0